четверг, 30 октября 2014 г.

Про возможность.

А существует ли , в принципе, возможность когда-нибудь наладить отношения с соседями, через три года или через тридцать? Это же сколько поколений должно поменяться! Прочитала в комментах на ФБ об одной житейской ситуации. Сын рассказчицы играет онлайн в какую-то игру со своими сверстниками, в том числе и соседскими. Некоторые называют его "недоделанным укропом" и посылают к себе "сало жрать". С другим мальчиком сложились вполне нормальные и даже приятельские отношения, мальчик спрашивает про обстановку и сетует, что в гости нельзя приехать. А потом выдает: " А правда, что вы там все кровь пьете?"
Ну, а че ж неправда? Конечно, правда! Пьем. С баранками.

суббота, 25 октября 2014 г.

Всему свое время , и время всякой вещи под небом.

  Выпал снег, пусть первый, пусть завтра он растает, но как ни крути, а дело идет не к лету.  И да простит мне Экклезиаст такую вольность, но у меня есть свой список разных дел, для которых приходит время. Время пить горячий чай, глинтвейн и кутаться в теплый плед, время прочитать все давно запланированное, время пересмотреть любимые фильмы, время печь торты, пироги, готовить всякое вкусное и звать друзей на помощь, время сшить новые наволочки для диванных подушек и связать теплый свитер, время навести порядок в шкафах, в душе и в компьютере, время веселых праздников и прогулок под летящим снегом ... И время вышивать. Летом у меня никогда нет времени на вышивку. Никто не хочет сидеть в доме летом, а вот зимой...
 Пора доставать свои любимые французские дизайны. Две вышивки из серии "Один день в Париже" у меня уже есть, берусь за третью, рождественскую. Логично, скоро же Рождество!

    Первое фото с сайта " Les brodeuses parisiennes", а  второe вот отсюда http://freken-juli.blogspot.com/. Только мне  больше понравилась работа на ткани натурального цвета.
  Итак, приступим-с!


пятница, 24 октября 2014 г.

Кто хочет - тот добьется !

 Две недели назад после продолжительного сопротивления нам, наконец, удалось отправить маму мужа, то есть мою свекровь в санаторий. Подлечить опорно-двигательный аппарат. Борьба была еще та, тут приходилось выбирать: или куры, или здоровье. Здравый смысл победил. Накануне отъезда свекровь завела моего мужа в курятник и строгим голосом произнесла : " Ну, показуй, сину, як ти будеш курей годувати". И сын, которому уже полтинник стукнул, на протяжении получаса сдавал самый настоящий экзамен по кормлению курей. Я сидела во дворе на диванчике, стенка в курятнике тонкая, слышала каждое слово и угорала со смеху. Через какое-то время они вышли и мать сказала: " А на счет супа для котов..." Муж тихо взбунтовался, отказался отвечать по второму вопросу экзаменационного билета и заверил маму, что с котами он уже как-то справится и не даст им умереть голодной смертью, и вообще, у нас Кузя уже шесть лет и до сих пор живой. Мать начала было объяснять, что суп для котов это вам не шутки, но высказаться до конца ей не удалось. Зря, конечно, не выслушали пожилую женщину, как позже выяснилось, для нее это был очень важный вопрос.
 Через пару дней на кухне я складывала в корзинку свежие куриные яйца и заметила на столе листок бумаги из школьной тетради в клеточку, исписанный почерком свекрови. По схеме написания очень похожий на рецепт. И когда я брала листок , я уже догадывалась, нет, я точно знала, что там написано! "Рецепт супа котам". Дальше ингредиенты и дозировка. Прочитав заголовок я начала хохотать.  Очень громко. Неприлично громко. И долго. Насмеявшись,  тихонько отодвинула занавеску, чтобы проверить не испугала ли я соседей. И тут зашел муж. Я молча протянула ему бумажку.
И, дубль второй!
 Когда мы оба успокоились, муж сказал, чтобы я подклеила сию бумагу в свою кулинарную книгу.  Для потомков.

среда, 22 октября 2014 г.

Чатує вітер на останнє листя...

Чатує вітер на останнє листя
старого дуба, що своїм корінням
тримає схили урвища….
А знизу,
по глинищах,
по збляклих травах
вповзає дим циганського багаття
і чутно — перегукуються люди
за сірою гіркою пеленою.
Строката хустка — жовте і багряне —
з плечей лісів упала їм під ноги.
І вся природа схожа на циганку —
вродливу,
темнооку,
напівголу,
в червоному намисті з горобини,
з горіховими бубнами в руках…
                                     Ліна Костенко

вторник, 21 октября 2014 г.

Той, которой нет родней!

Сегодня- день рождения нашей дочери! Маленький лягушонок превратился сначала в цветущую барышню, потом в невесту... Жизнь идет.
Сегодня утром поздравляли ребенка по скайпу :
-О, Боже, мамочка, мне уже ...
-Доча, как бестактно с твоей стороны напоминать мне о моем возрасте!
Здоровья тебе, родная, ты на верном пути и все у тебя будет просто замечательно! А для нас ты всегда "маленьке сонечко" и "кицюня".

воскресенье, 19 октября 2014 г.

И швец, и жнец ...

И  добытчик, он же кормилец. Вот сегодня пошел и добыл щуку, ею и накормил.
Наш ( то есть его) девиз: " Добыча охотника - весомая прибавка к столу охотника."  Вот так.
Если бы эта щука еще и желания исполняла... Есть тут у меня одно заветное. И я думаю, нет, я даже уверена, что оно совпадает с желанием многих моих соотечественников.

пятница, 17 октября 2014 г.

Ці співи фантастичні...


Ці співи фантастичні,
Мелодії містичні -
За очі голубі,
        Усе тобі,

За голос твій співочий,
За усміх твій дівочий,
Що в серці будить рій
        Жагучих мрій,

За те, що ти, єдина,
Мов біла лебедина,
Мов аромат лілей
        У тьмі алей,

За те, що з тебе лине
Світіння янголине
I музика тонка,
        Така п'янка,

Що всю мою істоту
Пронизує достоту
Вогнем своїх промінь -
        Вовік амінь!

                  Поль Верлен.
                       (переклад Миколи Лукаша)
А какую чудесную песню на эти стихи исполняет моя  любимая группа "Пиккардийская терция"! 




http://nowostimira.com/_pu/0/43339881.jpg
Концерт любимых исполнителей - праздник для души,атмосфера просто невероятная, всегда с нетерпением жду их приезда.

Про выборы.

Говорю с мамой по телефону:
-Вот даже не знаю за кого голосовать. В прошлый раз голосовала за коммунистов, а они прошли и присоединились к власти.
-Мама! ты голосовала за коммунистов? Ты, которую в советские времена никаким калачом нельзя было заманить в партию? Мол, и недостойная я , и родилась за границей, и отец мой был репрессирован... Кстати, теми же коммунистами.
- Ну, голосовала. Они столько пенсионерам обещали. А теперь не знаю за кого, так, чтобы прошли. Вот мне тут этот нравится, так не пройдет же, мало кто за него.
- Нравится, за него и голосуй. В этом же суть выборов: голосовать за того, кто нравится. А пройдет или не пройдет это уже дело третье. Главное, чтобы твоя душа была спокойна.
Поговорили.

понедельник, 13 октября 2014 г.

Мы славно поработали...

Очень продуктивный сегодня день, были возле дома всего три часа, но успели переделать достаточно много работы.
Ручка на печную заслонку - это раз.
Сварка прямо на месте, чтобы точно выдержать угол ручки. Потом шлифовка. Изделие в готовом виде.
Подштукатурить оконные откосы - это два.
Тем временем я пересадила олеандры в большие горшки- это три, и взялась за четвертое дело - в очередной раз выбелила печь. Тишка сразу попробовал, удобно ли будет ему сидеть на теплой (когда-нибудь) печи.


Потом муж опрыскивал растения от белокрылки, пока мы прохлаждались, вернее, прогревались в отпуске, она расквартировалась, где только могла. Это -пять.
Те, кто не владеет кистью, мастерком, сварочным аппаратом, шлифмашинкой и опрыскивателем занимались другими делами.
 Одни сидели на заборе и лазили по перголе.

Другие - те, которым на забор и перголу никак, облаивали их снизу.
Короче, все при делах.

воскресенье, 12 октября 2014 г.

На улице Французской.

Булат Окуджава и Агнешка Осецка.  Было ли это дружбой двух талантливых людей или любовью, пронесенной через время и расстояние? Мнения разные. Я думаю, хорошо, что люди не знают полной правды, ведь там где двое, нечего делать третьим.

  На улице Французской в Варшаве есть памятник Агнешке Осецкой. Не смогла написать, что памятник стоит, потому что поэтесса сидит за столиком в кафе. И на столике листы со стихами.
 Ах, пани, панове… ах, пани, панове… ах, пани, панове, что ж нету в нас тепла? Что было, то было, что было, то было, что было, то было — не вернётся никогда. Ах, пани, панове, ах, пани, панове, ах, пани, панове, уж нету в нас тепла. Что было, то было, с любовью миновало, приснилось, отсверкало — и выснилось до дна.
 .Это старая Варшава, абсолютно особенная атмосфера, даже люди кажутся здесь другими.







 Ах, пани, панове…

четверг, 9 октября 2014 г.

Фотосессия для пекинеса.

Долго и упорно прошу Кузьму посмотреть в объектив.







Куда угодно, только не на меня! Сегодня нет настроения позировать. Упертый пекинес.

среда, 8 октября 2014 г.

Осень.


Осень только взялась за работу,
только вынула кисть и резец,
положила кой-где позолоту,
кое-где уронила багрец,
и замешкалась, будто решая,
приниматься ей этак иль так?
То отчается, краски мешая,
и в смущенье отступит на шаг...
То зайдется от злости и в клочья
все порвет беспощадной рукой...
И внезапно, мучительной ночью,
обретет величавый покой.
И тогда уж, собрав воедино
все усилья, раздумья, пути,
нарисует такую картину,
что не сможем мы глаз отвести.
И притихнем, смущаясь невольно:
что тут сделать и что тут сказать?...
А она все собой недовольна:
мол, не то получилось опять.
И сама уничтожит все это,
ветром сдует, дождями зальет,
чтоб отмаяться зиму и лето
и сначала начать через год.

                     Маргарита Алигер

вторник, 7 октября 2014 г.

Останні теплі дні погожі і сумні,

Останні теплі дні бентежать грішну душу.
Я так іх не чекав, тепер одне лиш мушу:
Прийняти все, як є, Останні теплі дні...

Голос Тараса Петриненко, высокий и звенящий, пронзает насквозь, забирается под ребра, наполняет душу щемящей печалью. Осенней печалью.
Я просто обожаю золотую осень, эти краски, это небо,этот воздух, шорох листвы под ногами, это все мое, мое и мое.
Калина красная... Листья красные, ягоды красные.
Сколько оттенков у спиреи.
 Лобулярия цветет вовсю, ей чем прохладнее, тем лучше.
Багряные листья девичьего винограда



















Уксусное дерево могло бы и поспорить с калиной.
 Плющ зеленеет. И потихоньку забирается внутрь поленницы.
 Можжевельникам  вообще слабофиолетово, вернее сильнозелено. Всегда. Зимой и летом одним цветом - это не только про елку.

"Вот что хотите со мной, то и делайте". Тишке без разницы в каком положении греться на ласковом солнышке.

Останній тост за вас, останні теплі дні...





воскресенье, 5 октября 2014 г.

Октябрь.

Так сложилось в жизни, что октябрь - знаковый месяц в жизни нашей семьи. У начала нашей с мужем совместной жизни и свадьбы нашей дочери - одна октябрьская дата.

День рождения дочки и день свадьбы сына тоже совпали.И тоже в октябре.

 Просто октябрьская семья. Октябрята.

пятница, 3 октября 2014 г.

Осень в Лазенках.

Место, куда нам всегда приятно возвращаться. Особенно осенью. Снова и снова бродить по этим аллеям, дышать этим воздухом с привкусом горечи, кормить доверчивых белок, встречающих нас, как старых знакомых. И зеркальная гладь водоемов, и огромные карпы, и птицы, берущие корм с руки...


Человек с торбой. В торбе батон и орехи. Будем всех кормить.
Белки, как всегда, вне очереди. Встречают посетителей сразу у ворот.
Карпам тоже нужно хорошо питаться и, по возможности, большими порциями. Потому как сами они немаленькие.

Павлин красуется. Видел бы он себя со стороны.Линька. Хлеба не ест, наверное, хочет зерна, но зерна, к сожалению, у нас нет.
Если подобрать потерянное павлином перо и пристроить себе в волосы, вполне можно сойти за Покахонтас.
Голуби лакомятся грецкими орехами.
Полдня провели в парке, ели вкуснейшие вафли-гофры, с джемом, взбитой сметаной, наслаждались осенним ласковым солнцем и покоем. Релакс, одним словом.
Лазенки - любовь моя!