* * * * * * *

Кричат: "Не имеем царя, кроме кесаря!". Это зря -
рассуждает Пилат - я бы выбрал иного царя,
ну хотя бы вот этого, что обречен на муки,
что стоит в багрянице ложной, в терновом венце,
что молчит на допросах, с потеками на лице.
Этот всех бы обнял, Жалко, связаны руки.

А на площади люди. Откуда? Должно быть свезли
с неизвестных окраин жестокой восточной земли,
не столичный народ, разогнать бы всю эту ораву!
Те, кто мыслить способен - сегодня сидят по домам.
Вот пророк Иудейский! Хотите - и я отпущу его вам?
Нет, они не хотят, все кричат "Не его, но Варраву!".

А Варрава - разбойник. Ужасен жесток и свиреп.
На казенных харчах в заключенье не поддался, а даже окреп,
вот уж жару задаст если выйдет на вольную волю.
Ну а этот, увы. обречен умереть от руки палача.
Он пойдет на Голгофу, свой крест на плече волоча
вдоль по улочкам узким, кривым, по широкому полю.

                                           Борис Херсонский

Сегодня здесь, а завтра там.

С небольшой поправкой: там это было вчера.
Еще вчера я в очередной раз с восторгом разглядывала очередную работу Вали Шилай, снова удивляясь мастерству и аккуратности, а сегодня я  вижу все это воочию и даже держу  в руках.
Вот такую красоту.

Спасибо огромное!

"І впала зірка-полин з неба у траву на ймення чорнобель…"

        *****************************************

Цей дощ - як душ. Цей день такий ласкавий.
Сади цвітуть. В березах бродить сік.
Це солов"їна опера, Ла Скала!
Чорнобиль. Зона. Двадцять перший вік.

Тут по дворах стоїть бузкова повінь.
Тут ті бузки проламують тини.
Тут щука йде, немов підводний човен,
І прилітають гуси щовесни.

Але кленочки проросли крізь ганки.
Жив-був народ над Прип"яттю - і зник.
В Рудому лісі виросли поганки,
і ходить Смерть, єдиний тут грибник.

Ліна Костенко.

Сначала - предисловие...

Людям с тонкой и чрезмерно деликатной душевной организацией, это стихотворение лучше не читать. В нем, знаете ли, присутствует ненормативная лексика .  Или точка зрения автора может не понравится, мало ли. Только мне все равно, я с автором согласна.

                      *  *  *
Кресты над миром церковь поднимала
Воскресным утром. Что за благодать! 

Народа в храм набилось – ох, немало –
Желающих совета Богу дать.

Здесь были все сословия и стайки:
Все, как один, безгрешны и чисты –
Министры, бляди и домохозяйки,
Хоругвеносцы, байкеры, менты –
Пришли поведать Господу печали,
И убедить спасти от доли злой.
И все наперебой они кричали –
«Долой того! И этого долой!»
Крестились и орали, рвали пасти,
В иконы брызжа пеной изо рта.
«Спаси нас, Боже, от такой напасти –
Смотри, вокруг какая срамота!
Гляди! Гляди, страну споили янки,
План Даллеса нас опустил на дно.
Спаси от пидораса, лесбиянки,
Еврея, и фашиста заодно!
Забьем камнями, в кровь срывая гланды,
Всех, кто не с нами, именем Твоим!
Мы защитим детей от пропаганды!
Убьем – но у порока отстоим,
Пусть враг над нами, словно коршун, кружит!...»
Был в храме вой, и шум, и тарарам,

И лишь Господь один стоял снаружи.
Они Его не пригласили в храм.
                                                        С+К+

Клиент прибыл...

... на ПМЖ.  Чувствует себя  хорошо, я бы сказала, отлично.

Спасибо, Лена!  

Про тетю Ренату.

Смотрим с мужем польский мультик для взрослых "Tato! Tato! Tato!",  смеемся ...
Вот, к примеру, одна из коротеньких серий...

Язык, в принципе, не сложный, но на всякий случай, пишу перевод.

-Я не знаю... ну ничего сенсационного в этом ящике найти невозможно!
-А там война была... Зачем переключил?
-Ну, то не было для детей!
-Как обычно...
Наверное, пора в кро...

-Папа-папа-папа!
- Слушаю, дорогой мальчик...
-А что это они делают?
-Видишь ли , мой малыш! Не все то, что делают люди, является для нас, благородных птиц, понятным...
-Ага... а почему?
- Потому что люди относятся к млекопитающим...
- А-а-а, точно, сейчас это видно!
 -Ну! Пора спать!
..........
- Папаааа! А тетя Реня, наверное, млекопитающее!
-Что ты рассказываешь... Тетя Реня,  точно такая же птица, как и мы...
-А я на каникулах  видел, как с дядей...
- Спи уже!!!

Тяготы собачьей жизни...

Подоконники заставлены рассадой, а животик после мытья мокрый...
Ну хоть куда-нибудь, ну хоть на гладильную доску, только бы поближе к солнышку! Ну и на свадьбу хотелось бы ... одним глазком - все же нормальные собаки на свадьбе, только я тут один, как дурак... неженатый... на доске. Не видно же ни фига.

Печаль...

Шукайте цензора в собі.

Шукайте цензора в собі.
Він там живе, дрімучий, без гоління.
Він там сидить, як чортик у трубі,
і тихо вилучає вам сумління.
Зсередини, потроху, не за раз.
Все познімає, де яка іконка.
І непомітно вийме вас - із вас.
Залишиться одна лиш оболонка. 

                                     Ліна Костенко

Читаю.

Фэнни Флэгг  "Жареные помидоры в кафе "Полустанок".
Полезное дело блоги, а самое лучшее в них -  комментарии: там настоящее общение, там узнаешь новую и очень нужную информацию, например, получаешь наводку на интересную книгу. Действительно интересную.
И что в этой книге? Здесь простая жизнь маленького американского городка в очень непростое время . Великая депрессия и Вторая мировая. Но люди умеют остаться людьми, поддерживать и оберегать друг друга, вместе бороться с трудностями, искренне горевать и радоваться. И ничто не удержит их, если близкому человеку грозит опасность, даже если потребуется стать лжесвидетелем в суде, отдать все свои сбережения или ... сварить врага в котле.

Владимир Лис "Графиня".
Времена и жанры так тесно переплелись в этой книге, что вдруг перестаешь понимать, где настоящее, а где  далекое прошлое; где реальность, а где мистика; где любовь, а где ненависть. И девушка Люба и легендарная графиня Венцеслава - о ком идет речь в данный момент?

Василь Шкляр "Тінь сови".
Книга о настоящих,  так сильно любящих  Людях,  и у одного из них больное сердце. Книга, которая очередной раз говорит нам, что нужно просто жить, просто любить и очень-очень сильно беречь друг друга. Беречь, потому что...  потому.

Василь Шкляр "Маруся".
Ну что тут скажешь - это Шкляр! Говорить много - смысла нет, его нужно просто читать.
Когда-то, первая из прочитанных мною книг этого автора "Чорний ворон", произвела на меня очень сильное впечатление, разбудила патриотизм, заставила по-новому посмотреть на историю моей страны. Но "Маруся"...  Эту книгу не получается читать залпом, запоем, постоянно нужно остановиться и выдохнуть, выдохнуть громко, потому что просто забивает дух.  От трагических событий тех времен, от непокорного духа украинцев и от восхищения их героизмом, от циничных предательств, от умения любить и ненавидеть, а больше всего от этой переклички времен и от того, что история повторяется , она ходит по кругу, она хочет нас научить главному, а мы не учимся...

Лесное...

Весна идет так стремительно! Всего две недели не были в лесу, а его уже не узнать: зеленый и цветущий.

Дикие черешни протягивают небу белопенные букеты...

Где-то там, наверху, сидит птичка-невеличка и распевает во все горло. Подумать только, птаха, размером чуть больше хорошей стрекозы, а такой репертуар!

Не с моим навыками (и техникой) делать такие снимки, но солнышко сквозь ветви проглядывало красиво...

"Яке насіння, такий урожай."

Народная мудрость - она такая мудрая-премудрая, сказано же: от худого семени не жди доброго племени. Удивляет только, почему  семена,  у нас продаваемые,  чаще "худые", а вот из-за границы привезенные, стопроцентно "добрые". Ну, в чем тут дело? Что за высшая математика? Или вопрос в том, что главное - продать, а там хоть потоп, хоть трава не расти, хоть еще что... это уже никому не интересно.
Вот, хотя бы, мой опыт с лавандой. Из нашего пакетика  проросло одно семечко, а в этом году дочь привезла польские и вот вам:

Конечно, сейчас можно какие угодно купить, были бы деньги, но ... "за державу обидно". 

И грустно.

Похвастаюсь-ка я лучше своими нарциссами. 

Чубатенькие.

Про скворцов... и дождик долгожданный.

На старой яблоне поселился скворец, сидел возле дуплянки, пел красиво и призывно трепетал крылышками.

Результат не замедлил, смотрю - уже сидят вдвоем, по-семейному так, любуются друг другом.

 Я себе во дворе занимаюсь выкапыванием и закапыванием растений, слышу - на яблоне страшный гвалт. Ага, их уже трое - прилетела еще одна самочка и женщины устроили разборки за мужика и хату. Квартирный вопрос - вечный вопрос. Про мужа, вообще, молчу...

Дрались не на шутку, скворец наблюдал и гордился.

И вдруг обе дамы снялись с дерева и улетели. 

Классика жанра: 

- Да возьми ты его себе! 

- Да зачем он мне нужен?!!!

Не знаю, где они выясняли отношения и как им удалось договориться, но к вечеру наш опять был в паре.

А вечером пошел дождь, нет, он не пошел - он полил - полил, как из ведра.

И все стало вокруг....

Сижу на барбекюшнице, фотографирую дождь. 

Даже летящие капли сфотографировались.

Ода журеку.

Съесть журек можно практически в любом ресторанчике, где готовят польские блюда, но самый вкусный журек подают в "Запецке". Так называется сеть польских пирогарен (вареничных) .

Мнение чисто субъективное, но так как мы пробовали этот супчик в разных местах, подаваемый и в хлебе и в тарелке - вывод для себя сделали именно такой. Каждый раз, направляясь в "Запецек" , я собираюсь попробовать что-то другое - флячки или бигос, ну в самом деле, не журеком же единым славится польская кухня. И каждый раз, пролистав меню, я делаю один и тот же заказ: журек в горшочке, с колбаской, хлебом и яйцом на доске. Так здесь дословно называется способ подачи.

Есть история о том, как скупой хозяин корчмы, свалил в горшок все, что было в наличии и сварил - так на свет появился журек - вкуснейший суп, который называют родоначальником польской национальной кухни.
Но в Варшаве мы бываем не так часто, как хотелось бы, а к журеку пристрастились. Поэтому, при случае, запасаюсь закваской, приправой и белым хреном, остальные составляющие использую местного производства, и готовлю супчик дома. Часто готовлю. Но особо не мудрю- крошу все в одну кастрюльку и варю, как обычный суп. По-разному получается, только, все равно, в Запецке вкуснее.

В послежурековом настроении...

Однажды мы будем солдатами...

Прошу обратить внимание на дату под стихотворением.

                *   *   *
Однажды мы будем солдатами, 
когда время настанет скверное. 
Я пока не уверен с датами. 
Это глупо звучит, наверное, –
тут же вон, ребятня в песочнице,
солнце в небе широколицее…
Ты не думай, нет, мне не хочется
ни в окопы, ни на позиции;
но ночами во сне мерещатся
те убитыми, те – распятыми...
Только мы одни, вроде, держимся –
ведь однажды мы будем солдатами.

Молодыми, не очень… Разными.
Кто-то трусом, а кто героем,
намотаем портянки грязные,
рассчитаемся, встанем строем,
и от первого до десятого
каждый выкрикнет свое имя.
Знай, однажды мы будем солдатами,
я уверен, мы станем ими.
Мы расстанемся с играми детскими,
со дворами своими спокойными,
когда небо взорвется c треском, и
вся земля запылает войнами…
И, смирившиеся с утратами,
будут плакать по нам родители.

Однажды мы будем солдатами – 
с сигаретой в обшлаге кителя, 
с пневмонией, холерой, ранами,
с похоронками и жетонами, 
с сапогами в грязи и рваными,
и с молитвами, и со стонами, 
и с привычной бомбежкой утренней,
с фотографией втрое сложенной,
и с патроном в кармане внутреннем – 
тем одним, для себя отложенным,
с челюстями до боли сжатыми,
с отрешенным безумным
взглядом...
Однажды мы будем солдатами.

Потому, что война уже рядом.

                                     С+К+     2009

Творожная запеканка "Тяп-ляп".

Название блюда - чистой воды плагиат - стянула у Гали Петерсен,  в чем честно и сознаюсь. Ну, понравилось мне, а кто без греха? Рецепт тоже не мой собственный, нашла случайно на интернетовских просторах. Делюсь с теми, кто его еще не нашел, потому что просто, быстро и вкусно. Запоминается легко - здесь всего по три.
Три ложки манки замочить на 20 минут в трех ложках сметаны. Перетереть 500 грамм творога (я это делаю в миксере)  + три ложки сахара + три яйца + подготовленная манка + ванилин + щепотка соли + изюм. Форму смазать сливочным маслом и запекать в течении часа + 10 минут. И никакой муки.

Сплошные плюсы.

Комики живут в нашем домике.

Семейка у нас, как бы это помягче выразиться, немножечко веселая. Пошутить, посмеяться - это мы любим, как говорит современная молодежь "чтобы было по приколу". Моя мама наш стиль общения охарактеризовала давно и метко: "Комики живут в нашем домике." Собственно сегодня я и вспомнила о истории с мамой . И с париком.
Лет десять назад поехали мы с дочкой за покупками и в одном из торговых центров занесло нас в отдел с париками. Продавец, услужливая такая, меряйте, мол, сейчас очень модно. Мы и перемеряли половину отдела и на одном из париков дочь мне: купи, мамуся, тебе так красиво вот в этом. Я от природы кудрявая, а тут тяжелое короткое каре, ну и купила под воздействием сиюминутного порыва.
Приехали с пакетами домой, я в спальне парик надела - демонстрирую мужу.
 - А что, так классно тебе - носи.
- Пойду, маме покажу.
Тут надо заметить, что в то время, моя мама  приехала к нам в гости и в этот момент чаевничала на кухне. Пить чай - любимое занятие - когда она приезжает, я слежу, чтобы в вазочке всегда были вкусные печеньки с начинками, посыпками, орешками и прочим. Фразы "пойду-ка я чайку попью" и "надо чаю попить" звучат периодически, за ними следует долгое чаепитие в лучших традициях Забайкалья.
- А давай,- говорит муж,- сначала я покажу. Напяливает мой парик на свою бритую голову и появляется в кухне, очень медленно и красиво (как в рекламе шампуня), потряхивая париковыми волосами.
Описать словами мамину реакцию немного затруднительно - лучше это было бы увидеть. Несколько секунд немого изумления и вопрос:
-Чтооо это?
-Да вот...  давно уже хотел парик себе купить, сколько можно ходить лысым. Надоело! И  так намного красивее! (эффектный поворот головы, волосы делают плавный полукруг)
И тут моя мама, очень доверчивая и деликатная по натуре, начинает ласково-умоляющим тоном "вразумлять"зятя:
-Да, что ты, Коля? Да зачем он тебе? Да ты и так у нас красивый! И лысина тебе очень идет!  И, вообще, мы к тебе уже привыкли!  Не нааадо...
Как мы выдержали эти несколько минут - ума не приложу,  затем последовал такооой!!!  взрыв хохота и мама, переводя глаза с мужа на меня, с явным облегчением сказала:
- Это вы пошутили, да? Разыграли меня? Вот и хорошо, а то я уже так испугалась!


P.S.  Это я веду к тому, что совсем не обязательно ждать первого апреля...