вторник, 13 января 2015 г.

Щедрик, щедрик...

После очередного празднично-семейного ужина пошли выгуливать собаку и заодно утрамбовать съеденное. На тротуарах стайки детей и подростков, бегут, весело переговариваются. В каждой группке своя Маланка , тут же коза с рожками и разрисованные рожицы чертиков, ну и прочие персонажи. Классно! Только немного странно выглядит без снега и мороза . Еще и воздух пахнет весной. Но детям это абсолютно не мешает. Сегодня у них "жнива". У некоторых "урожай" размером с минимальную зарплату.
А наши взрослые дети, пока шли к нам на ужин, по дороге сочинили свою  щедривку. Я, правда, все не запомнила, но последний куплет остался :
" Щоб були ви всі здорові,
Товстощокі, чорноброві.
І щоб в нашій Україні
Не було війни віднині!"
Про щеки это они, конечно, загнули, мы можем и обойтись, но, в целом, мысль правильная.

понедельник, 12 января 2015 г.

Цитата.

- Коли тобі гукають, що ти - ніщо,
Перевір, чи на місці твоє серце...
Перевір, чи є в тебе тютюн у люльці,
Чи пахне на кухні кавою,
Чи спить у ліжку та,
Для якої її варто варити?
Перевір...
Перевір, чи на місці твоя книга, яку
Ти читав під ранок,
Чи є кому подивитись у твої очі
І нічого не говорити при цьому?
Перевір...
І не відповідай...

           з книги Ірен Роздобудько " Амулет Паскаля"

четверг, 8 января 2015 г.

Ти знаєш, що ти — людина.


Ти знаєш, що ти — людина?
Ти знаєш про це чи ні?
Усмішка твоя — єдина,
Мука твоя — єдина,
Очі твої — одні.
Більше тебе не буде.
Завтра на цій землі
Інші ходитимуть люди,
Інші кохатимуть люди —
Добрі, ласкаві й злі.
Сьогодні усе для тебе —
Озера, гаї, степи.
І жити спішити треба,
Кохати спішити треба —
Гляди ж не проспи!
Бо ти на землі — людина,
І хочеш того чи ні —
Усмішка твоя — єдина,
Мука твоя — єдина,
Очі твої — одні.
                        Василь Симоненко

среда, 7 января 2015 г.

Зимние праздники по-украински.

Кто-то стонет от праздников длиной в неделю, кому-то тяжелы  две недели, ну, а месяц не хотите ли? У нас зимние праздники начинаются в день Святого Николая ( в нашей семье этот день почитаем, причем два раза в год, ведь так зовут моего мужа) и заканчиваются на Крещение. В этот месяц, наполненный праздниками по простому календарю и по календарю православному,  вмещаются еще три дня рождения очень близких людей.
И целый месяц: гости, в гости, салаты, котлеты, тосты, поздравления, подарки, елка, мандарины, гирлянды, ночное застолье, танцы до упаду, ночное небо в салютах, домой в шесть утра, то ли спали, то ли нет, поедание прошлогодних вкусностей, собака в экстазе, прогулки в лесу, Святвечер, кутя, двенадцать блюд, Рождество, шинка-колбаска, голубцы "як в рідної мами", колядники,  "...дайте, тітко, п'ятака", щедрый вечер, кот дежурит под холодильником, вертеп с козой и звездой, Маланка и Василь, "ой, сивая тая зозуленька", награждение поющих деньгами и конфетами, Новый, он же старый год, посевальники очень ранним утром, пшеница по всему дому, Крещение, умывание водичкой, на счастье, на долю, на здоровье и на всякое добро, вечером батюшка святит дом и благословляет хозяев, и певчие выводят, и святая вода течет по лицу...
Все!
И потом еще долго едим подаренные сладости... И еще долго выметаем пшеницу... И еще долго собака отказывается от еды, поскольку привыкла исключительно к мясным блюдам.... И еще долго пытаемся сбросить традиционные плюс два кило...

Только в этом году все не так... Но в следующем году все снова будет как должно!

Всех с Рождеством Христовым!  Христос народився! Славімо його!

вторник, 6 января 2015 г.

Христос рождається!






Свіжеє сіно, ясла кленові,
В яслах дитина.
Діва Марія коси шовкові
Стеле для сина.

Біле ягнятко дише на Бога,
Сивеє дише, дише на Бога,
Щоби для його було тепліше.

В небі черкають крила об крила
Янголів сила.
В небі ніколи зірка зраділа -
Так не дзвонила.

Дзвонить ялина десь у діброві,
В лузі калина.
Свіжеє сіно в яслах кленових,
В яслах дитина.


понедельник, 5 января 2015 г.

О, Боже, ты, что за людей распят...

О, Боже, ты, что за людей распят,
Скажи – лишь у тебя прошу ответа.
Мне интересно – как ночами спят,
Те, кто войну ведет из кабинета?
Кто знает, что единый их приказ –
И воздух полон дыма, смерти, пыли,
И кровь вокруг, и сотни детских глаз,
В которых взрывы навсегда застыли?
Я не пытаюсь спрашивать о том,
Зачем – за деньги? Стать мощнее, выше?
Мне просто интересно, как потом
Они своих детей целуют, дышат,
Едят и пьют, касаются жены,
И даже улыбаются, похоже,
И ночью (всё же) – спят, и видят сны,
И молятся Тебе, наверно, тоже?
Скажи мне! Я не против разобраться,
Ответом удостой меня своим!

О, Боже. Я прошу – пускай воздастся,
Пускай за их дела воздастся им.
                                      С+К+

воскресенье, 4 января 2015 г.

Песнь пламени и льда.

Подхватила я тут недавно какую-то зимнюю инфекцию и провалялась несколько дней в постели. Читать в таком состоянии тяжеловато , значит, остается только фильмы смотреть. Муж как раз дочитал книгу " Игра престолов", хотел увидеть экранизацию и фильм был закачан. Ну, и я от нечего делать...
 Вообще-то, я люблю фэнтези. Но не люблю триллеры. И не очень приветствую сильно откровенные сцены в фильмах для широкой аудитории. Так вот, что я хочу сказать. Сюжет и игра актеров мне понравились, фильм захватывает, но такого количества крови, убийств, насилия, жестокости и очень откровенных сцен я не видела во всех ранее просмотренных мною фильмах вместе взятых. И, возможно, я очень отстала от жизни, но возрастное ограничение для подобного фильма показалось мне странным.
 Может лучше книги читать, представить себе такое никакого воображения не хватит.
У меня.