пятница, 17 октября 2014 г.

Ці співи фантастичні...


Ці співи фантастичні,
Мелодії містичні -
За очі голубі,
        Усе тобі,

За голос твій співочий,
За усміх твій дівочий,
Що в серці будить рій
        Жагучих мрій,

За те, що ти, єдина,
Мов біла лебедина,
Мов аромат лілей
        У тьмі алей,

За те, що з тебе лине
Світіння янголине
I музика тонка,
        Така п'янка,

Що всю мою істоту
Пронизує достоту
Вогнем своїх промінь -
        Вовік амінь!

                  Поль Верлен.
                       (переклад Миколи Лукаша)
А какую чудесную песню на эти стихи исполняет моя  любимая группа "Пиккардийская терция"! 




http://nowostimira.com/_pu/0/43339881.jpg
Концерт любимых исполнителей - праздник для души,атмосфера просто невероятная, всегда с нетерпением жду их приезда.

2 комментария:

  1. Хорошо что есть блоги, откуда бы я ещё про "Пиккардийскую терцию" узнала? А так полезла в youtube поинтересовалась, обогатилась - спасибо!

    ОтветитьУдалить
  2. Всегда пожалуйста! А что именно слушали?

    ОтветитьУдалить